前言： 月前甫接手经营“新亚洲城”Peachtree Pa-vilion Plaza 的著名华裔企业家联丰集团 ( Windfall Group)兼凯笙集团董事长倪举凌先生日前出席 ACP 举办的 2017 世贸中心投资中国商务论坛担任主讲人。

来自香港的倪先生（Eddie Ni）年少时来到美国创业，白手起家。经过二十多年的努力，到目前为止倪先生在俄亥俄州Cleveland Windfall 基金旗下拥有在美国及中国的几十个品牌，他的拼搏精神打动了现场很多希望创业的年轻人。

“我可以走到今天这步是因为当初一无所有”

当观众问到倪先生的成功秘诀，他说他的秘诀就是辛勤的工作，工作再工作。这是倪先生在对于他是如何打拼到今天这一步的回答。亦有人不解，这么多元而庞大的企业是如何经营管理成功的，他的答案也很简单，就是“知人善任”， 倪先生很坦诚的说：他的投资案也难免有失利的，但总体说来仍是成功居多。大家对这位从“一无所有”如何变成商业巨子的传奇人物，相当景仰，都很想对他多了解一些，甚至想对他借镜一番，本报记者伺机和倪举凌先生作了一个专访，兹报导如下，以飨读者：

倪举凌先生，出生于福建福州，成长于香港，80年代移民美国。弱冠白手起家，从餐饮、国际贸易、建材饰材，到资金密集型产业房地产开发，他一步步将事业领域拓宽，取得了令人惊叹的成就。

因为家庭的缘故，倪举凌中学就辍学，十几岁只身赴美，经历了很多人难以承受的 艰辛和劳苦，却也磨炼了他坚强的意志。18 岁的时候，他获得了他人生中的第一桶金。

在餐饮业发展了多年，倪举凌作为一个成功的华商，并没有满足于眼前的成功，他敏锐地发现了新的投资方向，确定了新的事业目标。

他首先在美国开了一家从事橱柜及建材销售的公司，现如今，倪举凌旗下的建材产业是北美东部规模较大的集设计、生产、销售、服务为一体的厨柜和花岗岩批发商和零售商。同时他的公司从15年前一家 10几人的小公司发展到现在拥有员工上百人的多家分公司，在芝加哥、克里夫兰新泽西、加拿大多伦多地区都设立仓库以及展厅的中型企业。

2011到2012年是倪举凌和他的团队又一个忙碌的年份。经过谨慎的市场考察商业决策，他们成功地把市场转战到芝加哥和纽约地区。几年当中涉足于美国本土的商业用地的投资开发及经验，让倪举凌慢慢了解了美国商业运作的一系列规范，以及成功投资的秘诀。

2013年他投资收购了纽约法拉盛中心地区 RKO 项目。经他和他们团队的决策，将一个百年的老戏院改建成了拥有300间公寓，300多个停车位以及 1.7 万平方尺商场的混合型高层建筑。

2016年底，倪总的公司牵手中国著名的金牌橱柜，作为在北美地区的总代理，他们把目光放在了华人更为聚集的大纽约地区，公司将建立北美中心仓库，如今项目已经落实了一系列选址、投资、审核等工作。

與Sam Kok聯手經營亞 特 蘭 大“ 新 亞 洲 城 ”Peachtree Pavilion Plaza

2016 年他考察了多个项目，最终选定了亚特兰大 Peachtree Pavilion 项目进行新一轮商业投资，位于亚特兰大市北边，Peachtree Pavilion Plaza 的总面积达 167488 平方英尺，建于 2009 年；有宽大整洁的停车场——多达 827个停车位；进驻 plaza内已七年多的 Super H-mart，是全美连锁亚洲超市，在亚特兰大共有五家分店；与著名的家具电器超市Brandsmart 毗邻；紧邻未来全新娱乐绿地办公生活为一体的大型开发区，其中影视基地已破土动工；地段繁华，车流量、人流量超高；交通便利，紧挨亚城环城高速285及 Doraville 地铁站。宽大整洁的停车场多达827车位。正是这诸多亮点，让倪举凌先生不惜重金购下这一商业地块。商家们在接受采访时表示对 Peachtree Pavilion Plaza 充满了信心，主要是看中整个商圈便利的交通，高素质社区及周边居民的好收入，目前不到一个月已经超过 15 家新的商家表示意向要搬进来，包括多家餐饮，功夫茶，西点店，理发店，高级Spa，专业服务行业。相信不久的将来倪先生的这一投资将会发展成亚特兰大地区一个商机无限的新亚洲城。

华裔的中国情与社会责任感

尽管已经移民三十多年，倪举凌给自己的定位更多的是华裔商人。他希望能够为中美文化交流贡献自己的绵薄微力，这也是倪举凌从2014年开始在国内涉足艺术培训的初衷，他希望以自己为桥梁，让更多的人了解美式艺术教育，也让中国的文化也走出国门。

自凯笙成立至今，一直保持高速发展的势头，从上海股交所顺利挂牌到获得美国精英国际钢琴比赛组委会青睐，继雅马哈之后成为该项国际赛事的指定用琴，登陆上海国际乐器展与雅马哈三益同框，被媒体誉为美日韩同台竞技， 再到登陆央视与全国经销商共鉴凯笙品牌实 力，与琴行经营报共建琴行商学院，助力全国300余家琴行进行管理创新，一切都历历 在目。 截至今日，凯笙全国门店及分校共计100多家，其中上海及江苏旗舰店，占地共为 8万平方尺。今年，凯笙更是独家获得全球十大钢琴赛事之一的美国克利夫兰国际钢琴比赛——2017年全球巡演中国站及2018该项赛事的承办权，中国站巡演将于7月份正式开始，共3个地区，7月8日将在北京人民大会堂举办。

倪先生的中国情结还包括了以他名义设立的倪举凌教育助学金。该教育助学金由倪举凌先生捐资在镇江高专设立“江苏海协教育基金会镇江高专倪举凌教育助学金”，每年对 25名品学兼优的贫困大学生进行资助。此外，倪举凌还接任美国克利夫兰中国文化公园主席，成为继美国商务部地区出口委员会委员、克利夫兰州立大学孔子学院主席、知名美籍爱国侨领 Anthony Yen 之后该公园的第二任主席。克利夫兰文化花园是在秉持“Peace throughmutual understanding(相互理解，共创和平)”以促进各国友谊为出发点，而构建的国际花园。花园由著名的景观设计师 Er- nest W. Bowditch 设计，占地总面积二百五十四英亩。其中中国文化公园发展最早可追溯到1985年。

梦想支撑我不断向前，成功秘诀：辛勤的工作,工作再工作。经营管理秘诀：知人善任。

二十多年来倪举凌从餐厅经营，初涉建材装饰领域取得成功并逐步扩大，回到国内开展房地产事业，然后转战美国国内涉足商业用地领域，从白手起家到如今拥有 1000个员工的集团公司，一步步建立了他的商业王国。他始终相信，只要脚踏实地，就会有收获。他有很好的洞察力和判断力；诚实，守信，勤奋，机敏是他的个人魅力。他做事面面俱到，注重细节；他性格温和，与人友善，尔雅宽容。倪举凌说“因为我的心中总是有一个又一个梦想，是梦想支撑我不断向前”。正是为了梦想的努力追逐之旅，才造就了倪举凌的成功。他仍将为梦想而奋斗不息。

（内容翻译自神州时报2月24日周五）